拝啓　貴社ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
いつも一方ならぬお力添えに預かり、誠に有難うございます。

さて、弊社12月発行の2020年Spring&Summerプレカタログに掲載中の
ウォータークエスト　ウォーターキャノンですが、
品番、JANの記載の誤りがございましたためご連絡させて頂きます。
お取引先様方には混乱、ご迷惑をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

お問合わせなどございましたら弊社担当者までご連絡ください。　敬具

詳しくは下記のPDFをご覧くださいませ。

2020年Spring&Summerプレカタログウォータークエストウォーターキャノン　品番、JANの記載の誤り

本サイトはサーバメンテナンスのため下記の期間に、ホームページの閲覧及び全サービスを一時休止いたします。
お客様にはご不便をおかけいたしまして誠に申し訳ございませんが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

【メンテナンス実施日】
2019年12月6日(金)　18:00　～　2019年12月7日(土)　9:00
※作業の進捗状況により終了時間が変更となる場合があります。

この件につきましてご不明な点がございましたら、弊社担当営業までお問い合わせくださいませ。