ホーム おしらせ

おしらせ

2022/05/02【展示会情報】 2022秋冬商談会を開催いたします

平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。

弊社では以下の通り2022年秋冬 新商品商談会を開催いたします。
ご多忙かとは存じますが、何卒ご来場賜りますようご案内申し上げます。

商談会ではハロウィン・クリスマスもののほか秋冬商品、シーズン商品などご紹介をいたします。
1、東京商談会
■会期:2022年5月11日(水)~18日(水) 
10:00~18:00 *土曜、日曜はお休みです
■会場:TOCビル7F27号 東京営業所ショールーム内

2、大阪商談会
■会期:2022年5月25日(水)~27日(金)
25、26日 10:00~19:00(最終受付18:00)
27日 10:00~16:00(最終受付15:00)
■会場:船場センタービル2号館 B102号室

3、名古屋商談会
■会期:2022年6月1日(水)~10日(金)
10:00~18:00 *土曜、日曜はお休みです
■会場:丸和貿易本社2Fショールーム

*いずれの会場も新型コロナウィルス感染拡大予防のため
事前受予約制とさせていただきます

詳しくは下記のPDFをご覧くださいませ。


展示会情報


2022/03/02【重要】 2022春夏カタログ記載違いにつきまして

拝啓 
貴社ますますご盛隆のこととお慶びいたします。
毎度お引立てをいただき、厚く御礼申し上げますさて、弊社
2月発行の2022春夏総合カタログ、Summerカタログにおきまして、
誤った記載箇所がございましたので下記のとおりご連絡させて頂きます。
お取引先様方にはご迷惑をおかけしましたことを
深くお詫び申し上げます。 敬具


<記>
1、商品名、JANコードの記載違い
F0205 ノルディックデコ蚊遣り 
誤品名→ネコ 正品名→ハチワレネコ
誤JAN→784962 正JAN→785389

2、商品品番記載違い
HQ064 マルチソーラーLEDランタン
誤品番→90100396801
正品番→100396801

詳しくは下記のPDFをご覧くださいませ。


カタログ訂正リスト


2022/02/02【展示会情報】 ギフトショー春2022、OASIS に出展いたします

平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。

~ギフトショー、OASIS出展のお知らせ~
〇ギフトショー春2022
場所:国際展示場東棟
ブースNo:東5-T48-16
日時:2/8~2/10 10:00-18:00
*最終日16:00まで
〇OASIS
場所:有明セントラルタワー4F
日時:2/8~2/10 9:30-19:00
*最終日16:00まで

どちらも最寄り駅は国際展示場、東京ビッグサイトと
なっておりますので、両展示会にお運びください

詳しくは下記のPDFをご覧くださいませ。


展示会情報


2021/12/22【重要】 価格改定のお知らせ 追加がございます(チアフルフレンズ)

先日お知らせいたしました
価格変更の件につきまして
チアフルフレンズ 2種類追加となります

価格変更実施 2022年1月1日出荷分から
*注残商品も価格変更対象です

1、チアフルフレンズ ことりのルチル&クォーツ S/2
カタログページ:HN128
品番:1003737-01
JAN:4988441827461
変更売価:¥1000⇒¥1200

2、チアフルフレンズうさぎのベーシー
カタログページHN126
品番:1003880-03
JAN: 4988441793001
変更売価:\2800 ⇒¥3400

詳しくは下記ダウンロードpdfをご確認ください


2022年1月1日より価格改定のお知らせ(値上げ)追加あり


2021/12/08年賀状廃止のお知らせ

取引先各位

 

拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

 さて、弊社では昨今のデジタル社会への移行や、持続可能な開発目標(SDGs)を支援している観点から、自然環境保全への配慮に向けた取り組みの一環として、年賀状での新年のご挨拶を差し控えさせていただくことと致しました。

 誠に勝手なお願いではございますが、今後はメールやお電話等で、今まで以上に密なお付き合いをさせていただければ幸甚でございます。

 今後も皆様のご期待に沿えるよう、より一層精励いたす所存でございますので、これからも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

 皆様の益々のご発展とご健勝をお祈り申し上げます。

敬具

 

丸和貿易株式会社           
代表取締役 早川 公治


1... 3456789 ...35
ページトップへ