平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。

2021年ゴールデンウィーク期間の休業のご案内
暦通りの営業とさせていただきます

〇休業日のお知らせ〇
4月29日、　5月1日から5月5日
を休業させていただきます
4月28日の受注の締め切りは12時、
4月30日は受注の締め切りを10時とさせていただきます
＊出荷は可能ですが着荷が難しい場合がございます
＊例年より運送便の荷量が増えると思われますので
ご注文はお早めにお願いいたします
＊日曜、祝日　ゴールデンウィーク期間中の着荷は
できませんのでご了承ください
ゴールデンウィーク前着荷
締め切り日目安　
札幌、東北、四国、九州　4/23
関西、関東、北関東　4/26
となっております
ご不便をおかけいたしますがよろしくお願いいたします

九州方面へのお荷物の到着日変更のお知らせ


貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
表題の件ですが、弊社契約の運送便業者様の業務の見直し及び輸送モード切替
（トラック輸送から鉄道輸送）等により、九州方面へのお荷物の到着日が変更となり,
2021年３月29日より、お荷物の到着日が従来よりも１日以上多くかかります。

詳しくは資料をご覧ください

九州方面へのお荷物の到着日変更のお知らせ

拝啓　
貴社ますますご盛隆のこととお慶びいたします。
毎度お引立てをいただき、厚く御礼申し上げますさて、弊社
2月発行の2021春夏カタログにおきまして、
誤った記載箇所がございましたので下記のとおりご連絡させて頂きます。
お取引先様方にはご迷惑をおかけしましたことを
深くお詫び申し上げます。　敬具


<記>
１、商品名の記載違い
HN031　ハンドタオル
誤品名→ベビーハグ　ハンドタオル
正品番→プチハグ　ハンドタオル

２、商品説明タイトルの記載違い
HN036　
誤表記→ネックガード　
正表記→フェイスガード

詳しくは下記のPDFをご覧くださいませ。

カタログ訂正リスト

拝啓　
貴社ますますご盛隆のこととお慶びいたします。
毎度お引立てをいただき、厚く御礼申し上げますさて、弊社
2月発行の2021春夏カタログにおきまして、
記載が漏れていた商品がございましたので下記のとおりご連絡させて頂きます。
お取引先様方にはご迷惑をおかけしましたことを
深くお詫び申し上げます。　敬具


<記>

カタログ掲載漏れ商品

ミニトートメッシュバッグブラック
[4008824-08]　JAN:4988441847438

詳しくは下記のPDFをご覧くださいませ。

2021春夏カタログの記載漏れ商品について

拝啓　
貴社ますますご盛隆のこととお慶びいたします。
毎度お引立てをいただき、厚く御礼申し上げますさて、弊社
2月発行の2021春夏カタログにおきまして、
誤った記載箇所がございましたので下記のとおりご連絡させて頂きます。
お取引先様方にはご迷惑をおかけしましたことを
深くお詫び申し上げます。　敬具


<記>
１、商品コードの記載違い
HN010　ワンデルン　スリムボトル200ml
誤品番→4008877-05
正品番→4008875-05

２、商品価格の記載違い
HN023　バブルアニマル　電動
カウ：400889201　モンキー：400889202
誤価格→￥450+税　正価格→￥580+税

詳しくは下記のPDFをご覧くださいませ。

2021春夏カタログの記載間違いについて